Diferencia Gran Bretaña - Reino Unido - Inglaterra

by - febrero 26, 2020




Aunque estos términos suelen utilizarse como sinónimos, cada uno hace referencia a un concepto claramente diferenciado de los otros. En el lenguaje popular, es corriente utilizar estas tres denominaciones de manera indiferenciada, se trata de un error muy extendido en el que palabras que designan elementos claramente diferenciados se intercambian las unas con las otras.

Vamos a empezar por las definiciones geográficas:

El archipiélago de las islas británicas está compuesto por dos grandes islas:

  1. La isla de Gran Bretaña
  2. La isla de Irlanda


Gran Bretaña hace alusión a una unidad geográfica. Britania (conocida también como Albión) era el territorio ocupado por los britanos, un pueblo descendiente de los celtas que ocupó gran parte de la isla y que hizo frente a las invasiones romanas del 43 a.C. Actualmente, Gran Bretaña se refiere a la isla de mayor tamaño del archipiélago británico.

La isla de Gran Bretaña, esta divida en otros tres países:
  1. Inglaterra, con Londres como capital
  2. Gales, con Cardiff como capital
  3. Escocia, con Edimburgo como capital.
A su vez, la isla de Irlanda, está divida en dos países, siendo esto una definición política:
  1. La República de Irlanda, con Dublin como capital.
  2. Irlanda del Norte, con Belfast como capital.


El término Reino Unido, define una unidad política y su nombre oficial es Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Es un estado unitario y soberano compuesto por cuatro países diferentes: Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte

En 1921, tras la Guerra de Independencia Irlandesa y la Guerra Civil, se creó el Estado libre de Irlanda, que convertía a toda la isla esmeralda en un estado independiente. Tras la reintegración de Irlanda del Norte en Reino Unido, la unidad política establecida juntaba a Inglaterra, Escocia, País de Gales e Irlanda del Norte bajo una misma asociación de estados. 



El Reino Unido está gobernado mediante un sistema parlamentario con sede en su capital, pero con tres administraciones nacionales descentralizadas, cada una de ellas en las capitales de los países constituyentes. Los países de Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte no son estados independientes sino países constituyentes del Reino Unido.

A pesar de que el estado del Reino Unido está formado por cuatro países constituyentes, solo existe un pasaporte para todos y es el británico.

La capital del Reino Unido es Londres, y esto complica el asunto, pues Londres es tanto la capital de Inglaterra como la del Reino Unido, a lo que si le añades que además Inglaterra es el país constituyente más grande y más poblado del Reino Unido, hace que mucha gente utilice los términos de Inglaterra o Reino Unido indistintamente para hacer referencia a la totalidad de las islas. Esto también puede deberse, no solo a que su capital es Londres, sino también a que, en el pasado este fue el territorio que dominó a los otros y extendió sus dominios al otro lado del mar. Pero, en la actualidad, Inglaterra se refiere, únicamente, a una de las regiones que conforman Gran Bretaña, limitando con Escocia al norte y con Gales al oeste.

Por último, tenemos la República de Irlanda, que no hay que confundirla bajo ningún concepto, con el Reino Unido. La República de Irlanda, conocida normalmente solo como Irlanda, es un estado totalmente independiente y diferente del Reino Unido, situado en la isla de Irlanda. En este estado también se habla inglés y está situado en las islas británicas, pero sus habitantes no son ingleses ni británicos, sino irlandeses con pasaporte irlandés.

No olvides que aunque la República de Irlanda e Irlanda del Norte estén situado en la Isla de Irlanda, no implica que sean el mismo país. La República de Irlanda es un país independiente de Irlanda del Norte. Este último es un país que pertenece al Reino Unido.

A ver si este esquema gráfico te aclara las cosas:


¿Todavía algunas dudas? Mira este mapa, aquí se aclara todo:



Ahora sí, estoy segura que después de leer este post, no volverás a tener dudas para distinguir Gran Brataña del Reino Unido o Inglaterra.

Si quieres más información sobre Irlanda o las Islas Británicas visita nuestro post.


You May Also Like

0 comentarios